Prevod od "če kar" do Srpski


Kako koristiti "če kar" u rečenicama:

Kako naj vzdržujem disciplino in moralo pol milijona mož, če kar naprej razglašam preplahe, ker v Berlinu slišijo pesem?
Kako da održim disciplinu ako držim moje trupe u pripravnosti samo zbog par budala u Berlinu koje su presreli pesmu?
Če kar koli vzamete s te ladje, bomo to razumeli kot vojno napoved.
Uzmete li išta s tog broda, smatrat æemo to objavom rata.
Če kar koli slišiš, pokliči mene in samo mene.
Èuješ li štogod, nazovi mene i samo mene.
Če kar naprej sediš na riti, se nič ne zgodi.
Ako budeš sedeo skrštenih ruku, ništa se neæe desiti.
Če kar koli potrebujete, pritisnite tale gumb.
Ako išta trebate, bilo što, pritisnite ovaj gumb. - Koji?
Na razpolago smo ti, če kar koli potrebuješ.
Šta god ti bude potrebno, mi smo ti na raspolaganju.
Morda bi bilo bolje, če kar tukaj počakam.
Trebam malo prièekati da se ispraznim.
Če kar prinorimo notri, bo imel Syed Ali dovolj časa, da reši svoje življenjem, preden ga Kate prepozna.
Molim? -Gomila bi bila problem. Ali bi se stigao ubiti prije nego što ga Kate pokaže.
Upam, da je v redu, če kar začnem.
Ne ljutite se ako vas gnjavim pitanjima.
Vseeno, če kar obrneva in greva naravnost nazaj v...
Mogli bismo isto tako da okrenemo kola i glavu nazad
Bi te motilo, če kar takoj odrinem?
Da li bi ti smetalo da ne visim okolo?
Omejitev postave, če kar naprej vzpodbujamo ista čustva in iste odnose ki ne vodijo nikamor, v smislu spremembe evolucijskega razvoja.
To samo postaje ogranicavajuce kada nastavimo pristupati- tim istim emocijama i tim istim stavovima na dnevnoj bazi- i odemo nigde u kontekstu nase promene ili evolucije naseg zivota.
Če me misliš samo kritizirati, je vseeno, če kar odložim.
Ako æeš me samo kritikovati, mogu i da prekinem vezu.
Če kar koli obstaja, bo Aurora to videla.
Ako nešto postoji, Aurora æe to svakako vidjeti.
Vseeno, če kar končate in preštejete, koliko ste izgubili.
Vi bi svi mogli da sad odustanete... i izraèunate svoje gubitke.
Hitreje bo, če kar priskočiš na krov.
Oh, bit æe mnogo brže ako samo uskoèite. Oprostite?
Ker noče iti na avtobus in ker je preveč razvit, da bi vozil avto, se je odločil, da bi bilo lažje, če kar spi v svoji pisarni in se tušira v radiacijskem laboratoriju, vse dokler jaz ne dokončam svojega eksperimenta.
Zašto? Pošto neæe iæi autobusom, a previše je evolvirao da bi vozio, odluèio je da bi bilo jednostavnije da spava u svom uredu, a da se tušira u laboratoriju za radijaciju, dok ja ne završim sa mojim eksperimentom.
Vem, da ti ne more biti lahko, a če kar koli potrebuješ, sem ti na voljo.
Znam da nije lako, ali ako trebaš bilo šta ovdje sam za tebe.
Tako kot je pomembno, če kar koli veš o Trevorju, me pokliči.
Kao što je važno da, ako išta znaš o Trevoru, da me nazoveš.
Ne laži. Če kar koli veš, kar nam lahko pomaga...
Molim te da ako nešto znaš što æe nam pomoæi shvatiti...
Poslušajte, žal mi je zaradi Walida agent Gibbs, ampak če kar koli veste o Savdski kraljevi družini so atentati del naših življenj.
Slušajte, žao mi je zbog Walida, Agente Gibbs, ali ako znate išta o saudijskoj kraljevskoj obitelji, atentati su dio naših života.
Sprašujem se, če kar koli veste o tem, da kakšen vaš igralec hodi pomoči tja ven?
Zanima me znate li odlazi li tko od vaših igraèa tamo noæu?
Kako se je lahko znebimi, če kar naprej raste?
Kako æemo je se riješiti, ako stalno opet naraste?
Morda bo bolje, če kar sama obesiš tablo "naprodaj".
Možete odmah staviti natpis "Na prodaju" na vašoj farmi.
Tudi če, kar je povedal je res, ne naredi nobene razlike.
Èak i da je istina to što je rekao, nije važno.
Ne morem vas zaščititi pred kardinalom, če kar naprej izzivate njegove može.
Ne mogu vas zaštititi od kardinala ako se stalno borite s njegovima.
Lahko bomo tako ali pa če kar preskočimo na del, kjer se spoveš.
Može. Ili da odmah prijeðemo na priznanje.
Če kar koli rabite, vam zagotavljam, da bomo sodelovali.
SVE ŠTO VAM TREBA. UVERAVAM VAS DA ÆEMO SARAÐIVATI SA VAMA.
Imate kaj proti, če kar vskočim ali...
Mogu li odmah preæi na stvar?
0.5153489112854s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?